Si el Norte fuera el Sur



COMO dice la canción de Ricardo Arjona, ¿qué pasaría si el Norte fuera el Sur? En este caso, no nos referimos a la distinción étnica o política, como presenta la canción del afamado artista guatemalteco, sino a la distinción entre lo que el mundo considera "normal" y las personas con discapacidades físicas. ¿Qué pasaría si el mundo estuviera adaptado de forma ideal para personas sordas, ciegas y en sillas de ruedas? ¿Cómo se sentirían entonces las personas que tienen que pasar doble trabajo para hacer todo lo cotidiano?

Hace un tiempo me topé con este vídeo que, aunque no es en ASL, presenta un tema de interés para nosotros. Se trata de un comercial de TV francés que nos presenta de forma dramática e impactante la vida en un mundo ideal para personas con discapacidades. Espero que les guste tanto como a mí.


"El mundo es más difcil cuando no está diseñado para usted"



Sobre el autor: Jessica

Jessica trabaja hace varios años como vídeo intérprete en ASL (lenguaje de señas americano) y español. Tiene un Grado de Bachillerato en Lingüística de inglés de la Universidad de Puerto Rico, y trabajó como maestra de inglés y matemáticas de escuela intermedia por varios años. Le encantan los idiomas, los gatos y los blogs, y disfruta mucho compartiendo con otros como administradora de este blog. Para información o contacto, puedes ver su tarjeta electrónica.

  1. gravatar

    # nanisima comentó el día 18 marzo, 2010

    me encanta este espacio :)

  2. gravatar

    # Jessica comentó el día 18 marzo, 2010

    @nanisima, Hola! Nos alegra que te guste. Esperamos que regreses a leernos. :D

Bienvenido a Intérpretes de ASL/Español. Recuerda que tu participación es muy importante para el crecimiento de nuestra profesión. Comparte con nosotros tu opinión y no olvides suscribirte.

¡MUCHAS GRACIAS POR COMENTAR!

Creative Commons License Blogalaxia

© Intérpretes de ASL/Español 2011 | Diseño adaptado por Jessica | Plantilla Fusion por digitalnature | Adaptada para Blogger por WP Blogger Themes

Enlace a Planeta Educativo BlogalaxiaDirectorioblogs, el directorio de blogs en español Suscribirse a Bloglines Add to Technorati Favorites BlogESfera Directorio de Blogs Hispanos - Agrega tu Blog